The past week in pictures

1 Sep

So viel erlebt diese Woche und so wenig zu sehen, denn …

Done so much stuff this week and so little to show, since …

Wir hatten ein Baby zu Besuch!

1. Chaos! Wir hatten ein Baby zu Besuch!

1. Chaos! We had a baby visitor!

Ein echter Bayer besitzt Wanderschuhe.

2. Da begleitet man einfach nur den Mann zum Einkaufen und kommt mit teuren Wanderschuhen nach Hause. Ich schätze, jetzt bin ich ein echter Bayer. 😉 (Ein Dirndl kommt mir trotzdem nichts ins Haus.)

2. Just accompanied my boyfriend while shopping and came back with expensive hiking boots. I guess now I’m really Bavarian. 😉 (But I still won’t ever wear a Dirndl.)

Ein Buch, ein Plan.

3. Ein Buch, ein Plan für den Kitchen Moron.

3. One book, one plan for the Kitchen Moron.

Tore Renberg's Jarle Klepp books.

4. Dreimal Tore Renberg auf Norwegisch. Challenge accepted.

4. Three times Tore Renberg in Norwegian. Challenge accepted.

Somit ergeben sich folgende Aufgaben für die nächsten Wochen: Berge erklimmen, Katastrophen in der Küche anstellen, Norwegisch lernen.

Hence I now got new tasks for the next weeks: climb mountains, make catastrophes in the kitchen, learn Norwegian.


4 Responses to “The past week in pictures”

  1. Synnebollen 2. September 2013 at 15:03 #

    How fun that you’re learning Norwegian, and that you like Kaizers Orchestra! I went to their last ever show in Oslo on Friday, and cried a lot, hehe. Luckily, although they have decided to call it quits, we will always have the records and the memories.
    Have a nice day! All the best from Oslo!

    • colin. the happy robot 2. September 2013 at 15:10 #

      One love leads to another, hehe. 😉 It’s much more fun to be a Kaizers fan since I understand their lyrics!
      I was on the concert in March here in Munich. But I don’t give too much on this “last show” thing. Janove is very dramatic right now but the others said that it’s just a break and they will be back when they feel creative again. Just listen to them. 🙂

      • Synnebollen 2. September 2013 at 17:03 #

        I hope you’re right! I welcome them back with open arms any day!

      • colin. the happy robot 2. September 2013 at 17:04 #

        This hope is my only comfort. 🙂

Tell me something

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: